Ogni Governo regionale fissa le proprie date, previo parere
Il Governo vallone stabilisce le date per periodi quinquennali previo parere del polo «Ruralité»; quello fiammingo previo parere del MiNa-Raad.
Le date di apertura e chiusura spettano, in ciascuna Regione, al Governo e non al legislatore. In Vallonia l'articolo 1ter della legge del 28 febbraio 1882 incarica il Governo di fissare tali date previo parere del polo «Ruralité», sezione «Chasse», per periodi di cinque anni; la legge aggiunge una garanzia di termine: l'apertura non può intervenire prima del decimo giorno successivo alla pubblicazione nel Moniteur belge. Nelle Fiandre l'articolo 4 del Jachtdecreet affida lo stesso compito al Governo fiammingo: «De Vlaamse regering bepaalt, na advies van de MiNa-Raad, voor het gehele of een gedeelte van het grondgebied van het Vlaamse Gewest … de data van opening en van de sluiting van de jacht.» I due calendari sono quindi distinti e vanno consultati separatamente.