Il Jagdpass: annuale per gli affittuari, giornaliero per gli ospiti
Il passaporto annuale permette all’ospite di cacciare in tutte le bandite del cantone; quello giornaliero solo in quelle per cui è rilasciato.
Secondo l'articolo 14, è titolare del diritto di cacciare chi comprova, mediante un esame superato, le conoscenze necessarie e offre garanzia di un esercizio della caccia conforme all'etica venatoria e delle misure di gestione richieste. Il Consiglio di Stato emana le disposizioni sull'esame di caccia e nomina una commissione d'esame. Il titolo che concretizza questo diritto nel cantone è il passaporto venatorio (Jagdpass), rilasciato dal dipartimento competente. È incedibile e si declina in due forme. Il passaporto annuale va agli affittuari, ai guardiacaccia e agli ospiti: autorizza affittuari e guardiacaccia a cacciare nella propria bandita e gli ospiti a partecipare alla caccia in tutte le bandite del cantone. Il passaporto giornaliero, riservato agli ospiti, vale solo per le bandite per cui è stato rilasciato. È il dipartimento competente a decidere sul riconoscimento dei passaporti e dei certificati d'idoneità di altri cantoni e dell'estero. Il passaporto è rilasciato contro emolumento, il cui importo è fissato dal Consiglio di Stato; per i titolari domiciliati fuori cantone possono essere previste tariffe particolari.