Otto tipi di patente, e un prezzo che dipende dal domicilio
La patente di caccia alta costa 945 franchi a un vallesano e 3505 franchi a un cacciatore domiciliato all’estero.
L'articolo 3 del decreto distingue otto patenti: A per la caccia alta, B per la caccia bassa, A+B per entrambe, C per la selvaggina acquatica, E per i piccoli predatori, R per la ricerca della selvaggina ferita, G la patente generale che copre tutto salvo il cinghiale, e S per la caccia speciale al cinghiale. L'articolo 4 fa dipendere il prezzo dal domicilio, in quattro categorie: vallesano, ex vallesano domiciliato fuori cantone, confederato, e cacciatore domiciliato all'estero. La patente A costa così 945, 1590, 2235 o 3505 franchi secondo la categoria; la B 600, 1110, 1620 o 2620 franchi; la A+B 1345, 2347, 3350 o 5400 franchi; la patente generale G 1420, 2487, 3555 o 5730 franchi. La patente R di ricerca della selvaggina ferita costa 25 franchi per tutti, e il SCPF la retrocede al titolare che giustifica la sua attività. Le patenti C, E e S non possono essere acquistate da sole da un cacciatore fuori cantone: presuppongono una patente A, B o A+B. Un vallesano che le prende isolatamente paga una tassa di base supplementare di 150 franchi. Si aggiungono un premio di responsabilità civile di 25 franchi, una tassa di 200 franchi per chi non è membro di una Diana, e 200 franchi per una carta d'ospite. Dalla cinquantesima patente, il cacciatore beneficia della mezza tariffa.