Presentazione del capo il giorno stesso, diario compilato prima di spostare l’animale
Cervo, capriolo, camoscio e cinghiale si presentano al guardiacaccia il giorno del tiro, e il diario di controllo si compila prima di ogni spostamento dell’animale.
L'articolo 11 impone al cacciatore che ha abbattuto un cervo, un capriolo, un camoscio o un cinghiale di presentarlo il giorno stesso del tiro al guardiacaccia del settore o al posto di controllo più vicino al luogo del tiro. Se la presentazione lo stesso giorno è impossibile, deve informarne il guardiacaccia per telefono e concordare con lui un'altra data. Il camoscio può essere presentato da un terzo, ma il tiratore deve prima telefonare al guardiacaccia; in caso di controversia, la selvaggina è sequestrata finché il tiratore non si presenta. Un animale protetto o non autorizzato va annunciato al guardiacaccia del settore e presentato immediatamente dal cacciatore stesso — non da un terzo. La regola più facile da infrangere per distrazione sta in una frase: prima di spostare l'animale, il cacciatore deve compilare tutte le rubriche del diario di controllo relative al capo abbattuto. La perdita di questo diario costa 250 franchi per una patente A, B, A+B o G, e 50 franchi per una patente C, E o S; non rispedirlo entro il termine dopo un sollecito, e senza motivo, vale un decreto penale di 150 o 50 franchi secondo la patente, maggiorato in caso di recidiva. Il diario di controllo elettronico sfugge a queste tasse, ma in caso di problema tecnico il cacciatore deve informare il guardiacaccia senza indugio.