Nessun calendario nazionale: periodi fissati cantone per cantone
La legge federale pone un quadro di protezione; le date di apertura e chiusura restano una decisione cantonale annuale.
Le stagioni di caccia non sono fissate a livello federale: la legge federale sulla caccia e la sua ordinanza pongono un quadro di protezione, e ogni cantone stabilisce ogni anno i propri periodi di apertura e chiusura, differenziati per specie, sesso o età secondo i propri piani di gestione. L'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM) ricorda che questa competenza si esercita nell'ambito del quadro federale comune, ma senza un calendario nazionale unico: un cantone a patente pubblica generalmente un decreto o un regolamento di caccia annuale, mentre un cantone ad affitto inserisce i periodi nel capitolato del contratto d'affitto. Ginevra non conosce una stagione di caccia privata. Un cacciatore che prepara un'uscita deve quindi verificare le date in vigore presso il cantone interessato piuttosto che affidarsi a un calendario generico, poiché le finestre possono cambiare da un anno all'altro.