La patente zougoise : vingt ans révolus, examen reconnu
Quatre preuves à fournir, dont l'âge de 20 ans et la garantie d'un maniement sûr de l'arme.
Le paragraphe 4 de la loi zougoise réserve la patente aux candidats qui prouvent quatre choses : avoir vingt ans révolus et ne pas être interdit, avoir réussi un examen de chasse reconnu, offrir la garantie d'un maniement sûr de l'arme et d'un exercice sûr de la chasse, et avoir conclu une assurance responsabilité civile conforme aux prescriptions fédérales. Vingt ans, et non dix-huit : Zoug pose ici une condition d'âge plus stricte que la plupart des cantons voisins. La troisième condition n'est pas une formalité non plus, puisqu'elle porte sur une appréciation et non sur un titre. La délivrance et le retrait de la patente relèvent de la Direction de l'intérieur. Le paragraphe 5 énumère les cas où la patente doit être refusée, notamment lorsque le candidat a été condamné définitivement pour une infraction intentionnelle contre la vie ou l'intégrité corporelle, pour un acte interdit envers les animaux ou pour dommages à la propriété.