Arme déchargée en déplacement, canon rayé interdit en plaine
Hors marche à pied, l'arme se transporte déchargée et housse fermée ; dans la plaine du Rhône, le tir à balle rayé est en principe interdit.
L'article 31 de l'arrêté encadre le port et le tir. Pour tout déplacement avec un moyen de transport, motorisé ou non, l'arme doit être déchargée et rangée dans une housse de protection fermée ; à défaut de housse, elle doit être démontée. Elle ne peut en aucun cas voyager dans la partie avant d'un véhicule motorisé, côté conducteur ou passager. En action de chasse, se déplacer avec une arme chargée n'est autorisé qu'à pied. La plaine du Rhône fait l'objet de restrictions propres. Le tir à balle avec arme à canon rayé y est en principe interdit ; il n'est toléré que sur une largeur maximale de 250 mètres depuis le pied du coteau, en direction du talus, et à la condition impérative qu'aucune voie de communication ne se trouve sur la ligne de tir. La cartouche à balle pour arme à canon lisse y est interdite. Le tir au canon lisse est par ailleurs proscrit de part et d'autre de l'autoroute, sur une bande mesurée depuis le grillage de fermeture vers l'extérieur. L'article 30 énumère en outre, secteur par secteur et point coté par point coté, les zones où le tir à balle rayé est interdit pendant la chasse haute — de Oberwald au Guldersand. Cette liste est trop précise pour être résumée : elle se lit dans l'arrêté, carte en main.