La chasse de jour seulement, des mesures fixées par règlement
La chasse n'est autorisée que d'une heure avant le lever à une heure après le coucher du soleil ; les mesures de sécurité relèvent du règlement grand-ducal.
L'article 10 de la loi du 25 mai 2011 pose une limite horaire nette : « La chasse n'est autorisée que pendant le jour. Est considérée comme jour, la période comprise entre une heure avant le lever officiel et une heure après le coucher officiel du soleil. » Cette fenêtre encadre toutes les modalités de chasse, quel que soit le gibier. Les règles de sécurité proprement dites ne sont pas dans la loi : l'article 9 confie au même règlement grand-ducal qui fixe l'ouverture et la fermeture le soin de déterminer « les mesures de sécurité à respecter par les chasseurs et les tiers ». Un règlement grand-ducal dédié, modifié en dernier lieu le 1er décembre 2017, précise ces mesures. Le chasseur — et le promeneur — doivent donc s'y reporter, d'autant que ces prescriptions concernent explicitement aussi les tiers présents sur le territoire de chasse.