Le passeport de chasse argovien, et trois formules pour les invités
Chasser en Argovie suppose un passeport reconnu par le canton ; les invités disposent de passeports à la journée, à plusieurs jours ou à l'année.
Le paragraphe 8 est catégorique : est titulaire du droit de chasser dans le canton celui qui possède un passeport de chasse reconnu par le canton d'Argovie. Peut l'obtenir la personne capable de discernement et majeure, non placée sous curatelle de portée générale, qui dispose d'un certificat d'aptitude à la chasse reconnu, qui prouve périodiquement son habileté au tir, qui est assurée selon le droit fédéral pour les dommages causés par la chasse, et qui n'est pas exclue de la chasse. Le passeport se décline en deux familles (§ 11). Celui des membres de sociétés de chasse et des gardes-chasse vaut, pour toute la durée d'une période de bail, dans leurs propres territoires ou, sur invitation d'une société, dans les territoires de celle-ci. Celui des invités existe à l'année, en plusieurs jours ou à la journée, et n'autorise la chasse que sur invitation d'une société, dans son territoire. Le passeport est incessible et doit être porté pendant la chasse. Un invité qui ne chasse pas en compagnie d'un membre de la société doit porter une carte de chasse de celle-ci. Le Conseil d'État règle la reconnaissance des passeports d'autres cantons et peut fixer des émoluments plus élevés pour les invités extra-cantonaux. L'exclusion de la chasse est prononcée pour un an au minimum et dix ans au maximum.