Le Jagdpass : à l’année pour les fermiers, à la journée pour les invités
Le passeport annuel autorise l'invité à chasser dans tous les territoires du canton ; le passeport journalier, dans ceux pour lesquels il est délivré.
Selon l'article 14, est titulaire du droit de chasser celui qui justifie, par un examen passé, des connaissances requises et qui offre la garantie d'une chasse conforme à l'éthique cynégétique ainsi que des mesures de gestion nécessaires. Le Conseil d'État arrête les dispositions sur l'examen de chasse et désigne une commission d'examen. Le titre qui matérialise ce droit dans le canton est le passeport de chasse (Jagdpass), délivré par le département compétent. Il est incessible et se décline en deux formes. Le passeport annuel va aux fermiers, aux gardes-chasse et aux invités : il autorise les fermiers et les gardes à chasser dans leur propre territoire, et les invités à participer à la chasse dans tous les territoires du canton. Le passeport journalier, réservé aux invités, ne vaut que pour les territoires pour lesquels il a été établi. C'est le département compétent qui statue sur la reconnaissance des passeports et certificats d'aptitude d'autres cantons et de l'étranger. Le passeport est délivré contre émolument, dont le Conseil d'État fixe le montant ; des tarifs particuliers peuvent être prévus pour les titulaires domiciliés hors du canton.